{"id":15955,"date":"2026-07-18T10:35:50","date_gmt":"2026-07-18T08:35:50","guid":{"rendered":"https:\/\/invalcavallina.it\/?post_type=evento&p=15955"},"modified":"2026-07-20T16:36:53","modified_gmt":"2026-07-20T14:36:53","slug":"pazzeggiando-su-e-giu-per-spinone","status":"publish","type":"evento","link":"https:\/\/invalcavallina.it\/en\/event\/pazzeggiando-su-e-giu-per-spinone\/","title":{"rendered":"Pazzeggiando su e gi\u00f9 per Spinone!"},"content":{"rendered":"\n

Sports, Nature, and Wellness for Everyone!<\/p>\n\n\n\n

PROGRAMME:<\/strong>
– Meeting point:<\/strong> starting at 7 a.m., near the playground – Church of San Pietro (temporary structure on site);
– Start:<\/strong> from 7.30 a.m., with a flexible start time until 9.30 a.m.;
– Event end: <\/strong>scheduled for 12 p.m. or, in any case, after the arrival of the last participant.<\/p>\n\n\n\n

RULES:
– GREEN ROUTE: <\/strong>7 km, flat and suitable for families with children (between the towns of Spinone and Monasterolo);
– RED ROUTE: <\/strong>12 km, hilly with moderate difficulty (between the municipalities of Spinone, Monasterolo, and Bianzano);
– BLUE ROUTE: <\/strong>15 km, hilly and challenging (between the municipalities of Spinone, Monasterolo, Casazza, and Bianzano);
– We recommend using hiking poles for the RED and BLUE trails;
– Registration fees: (there are 2 mandatory fees + 1 optional fee) \u20ac6 each<\/strong> for a badge with identification, \u20ac4 each<\/strong> for a badge without identification, \u20ac4<\/strong> (optional) for a plate of pasta upon arrival (tomato sauce or garlic, olive oil, and chili pepper; must be reserved at the time of registration);
– Individual registrations can be made before the start, while for groups, RESERVATIONS MUST BE MADE <\/strong>by phone or email NO LATER THAN SATURDAY, AUGUST 1<\/strong>, by 10 p.m., specifying the number of participants (a \u201cgroup\u201d is defined as a group of at least 10\u201315 people). Please fill out the registration card and place it in the CSI box on-site;
– A portion of the proceeds will be donated toward the restoration of the parish church;
– A refreshment stand will be open at the start and finish lines. Multiple refreshment stations will be available along the three routes, and a well-stocked final refreshment station at the finish line will offer appropriate food and beverages. The first 700 registrants will receive a goodie bag.
– For INFO<\/strong>: Carla Barboni +39 3409567936<\/a><\/strong> carla-barboni@virgilio.it<\/a>, Osvaldo Aceti +39 3356972312<\/a><\/strong> aceti.osvaldo@libero.it<\/a>;
– Volunteers from the Polisportiva, Civil Protection, the Alpine Group, the Municipal Police, and retired Carabinieri will be stationed along the route to provide assistance at junctions and intersections, pedestrian crossings, runner recovery, and sweep service. The routes are mostly marked on secondary roads with little traffic;
– Along the route, participants must comply with current traffic laws and, in all cases, use common sense. The organizers accept no liability for participants who do not adhere to the official start times, do not wear their participation badge in a clearly visible manner, or do not follow the routes established by the organizers. All participants are required to complete the participation form in its entirety before the start, to keep it clearly visible during the walk, and to return it to the staff upon arrival;
– Upon registration, the participant is deemed to be physically fit; by registering, the participant declares compliance with the regulations governing non-competitive activities. An ambulance from the Trescore branch of the Italian Red Cross will be on site throughout the event.
– The event is covered by CSI insurance in accordance with current agreements for non-competitive events. For information and insurance terms, visit https:\/\/www.marshaffinity.it\/csi\/<\/a>;
For matters not covered by these Rules, the CSI Bergamo Rules and the decisions of the Provincial Non-Competitive Marches Commission shall apply. The organizers reserve the right to make changes to the routes, even at the last minute, should weather or course conditions fail to ensure the safety of participants and organizers. The event will take place even in the event of inclement weather.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sports, Nature, and Wellness for Everyone! PROGRAMME:– Meeting point: starting at 7 a.m., near the playground – Church of San […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15951,"template":"","location":[97],"categoria_evento":[136],"class_list":["post-15955","evento","type-evento","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","location-spinone-al-lago-en","categoria_evento-walk"],"acf":[],"yoast_head":"\nPazzeggiando su e gi\u00f9 per Spinone! - In Val Cavallina<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/invalcavallina.it\/en\/event\/pazzeggiando-su-e-giu-per-spinone\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pazzeggiando su e gi\u00f9 per Spinone! - In Val Cavallina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sports, Nature, and Wellness for Everyone! PROGRAMME:– Meeting point: starting at 7 a.m., near the playground – Church of San […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/invalcavallina.it\/en\/event\/pazzeggiando-su-e-giu-per-spinone\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"In Val Cavallina\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-20T14:36:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/invalcavallina.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/walk-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1463\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/invalcavallina.it\\\/en\\\/event\\\/pazzeggiando-su-e-giu-per-spinone\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/invalcavallina.it\\\/en\\\/event\\\/pazzeggiando-su-e-giu-per-spinone\\\/\",\"name\":\"Pazzeggiando su e gi\u00f9 per Spinone! - In Val Cavallina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/invalcavallina.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/invalcavallina.it\\\/en\\\/event\\\/pazzeggiando-su-e-giu-per-spinone\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/invalcavallina.it\\\/en\\\/event\\\/pazzeggiando-su-e-giu-per-spinone\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/invalcavallina.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/walk-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-07-18T08:35:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-20T14:36:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/invalcavallina.it\\\/en\\\/event\\\/pazzeggiando-su-e-giu-per-spinone\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/invalcavallina.it\\\/en\\\/event\\\/pazzeggiando-su-e-giu-per-spinone\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/invalcavallina.it\\\/en\\\/event\\\/pazzeggiando-su-e-giu-per-spinone\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/invalcavallina.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/walk-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/invalcavallina.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/walk-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1463},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/invalcavallina.it\\\/en\\\/event\\\/pazzeggiando-su-e-giu-per-spinone\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/invalcavallina.it\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pazzeggiando su e gi\u00f9 per Spinone!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/invalcavallina.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/invalcavallina.it\\\/\",\"name\":\"In Val Cavallina\",\"description\":\"Bellissima in ogni stagione\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/invalcavallina.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/invalcavallina.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/invalcavallina.it\\\/#organization\",\"name\":\"In Val Cavallina\",\"url\":\"https:\\\/\\\/invalcavallina.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/invalcavallina.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/invalcavallina.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/InValCavallina-logo-bianco.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/invalcavallina.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/InValCavallina-logo-bianco.svg\",\"width\":260,\"height\":60,\"caption\":\"In Val Cavallina\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/invalcavallina.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pazzeggiando su e gi\u00f9 per Spinone! - In Val Cavallina","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/invalcavallina.it\/en\/event\/pazzeggiando-su-e-giu-per-spinone\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Pazzeggiando su e gi\u00f9 per Spinone! - In Val Cavallina","og_description":"Sports, Nature, and Wellness for Everyone! PROGRAMME:– Meeting point: starting at 7 a.m., near the playground – Church of San […]","og_url":"https:\/\/invalcavallina.it\/en\/event\/pazzeggiando-su-e-giu-per-spinone\/","og_site_name":"In Val Cavallina","article_modified_time":"2026-07-20T14:36:53+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1463,"url":"https:\/\/invalcavallina.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/walk-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/invalcavallina.it\/en\/event\/pazzeggiando-su-e-giu-per-spinone\/","url":"https:\/\/invalcavallina.it\/en\/event\/pazzeggiando-su-e-giu-per-spinone\/","name":"Pazzeggiando su e gi\u00f9 per Spinone! - In Val Cavallina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/invalcavallina.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/invalcavallina.it\/en\/event\/pazzeggiando-su-e-giu-per-spinone\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/invalcavallina.it\/en\/event\/pazzeggiando-su-e-giu-per-spinone\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/invalcavallina.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/walk-scaled.jpeg","datePublished":"2026-07-18T08:35:50+00:00","dateModified":"2026-07-20T14:36:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/invalcavallina.it\/en\/event\/pazzeggiando-su-e-giu-per-spinone\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/invalcavallina.it\/en\/event\/pazzeggiando-su-e-giu-per-spinone\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/invalcavallina.it\/en\/event\/pazzeggiando-su-e-giu-per-spinone\/#primaryimage","url":"https:\/\/invalcavallina.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/walk-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/invalcavallina.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/walk-scaled.jpeg","width":2560,"height":1463},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/invalcavallina.it\/en\/event\/pazzeggiando-su-e-giu-per-spinone\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/invalcavallina.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pazzeggiando su e gi\u00f9 per Spinone!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/invalcavallina.it\/#website","url":"https:\/\/invalcavallina.it\/","name":"In Val Cavallina","description":"Bellissima in ogni stagione","publisher":{"@id":"https:\/\/invalcavallina.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/invalcavallina.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/invalcavallina.it\/#organization","name":"In Val Cavallina","url":"https:\/\/invalcavallina.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/invalcavallina.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/invalcavallina.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/InValCavallina-logo-bianco.svg","contentUrl":"https:\/\/invalcavallina.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/InValCavallina-logo-bianco.svg","width":260,"height":60,"caption":"In Val Cavallina"},"image":{"@id":"https:\/\/invalcavallina.it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/invalcavallina.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evento\/15955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/invalcavallina.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evento"}],"about":[{"href":"https:\/\/invalcavallina.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evento"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/invalcavallina.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/invalcavallina.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/invalcavallina.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/invalcavallina.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=15955"},{"taxonomy":"categoria_evento","embeddable":true,"href":"https:\/\/invalcavallina.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categoria_evento?post=15955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}